sábado, julho 13, 2024
spot_img

Oríkì fun Ìbejì

image_pdfimage_print

Orikis são rezas africanas da cultura iorubá usadas dentro do Culto a Orunmilá-Ifá e Culto aos Orisás. Na religião iorubá eles servem para adorações, invocações, oferendas e principalmente nas ritualísticas tradicionais, que é um dos exemplos mais emblemáticos de utilização.
 Não tem problema algum não ser iniciado na religião iorubá e mesmo assim rezar e ter devoção a esta crença, para facilitar seu entendimento trouxemos a reza tanto no idioma original, como também traduzida para o português brasileiro, então vamos lá?

• Texto de Eduardo Henrique Costa / Universo e Cultura.

Orìkí fún Ìbejì

B’eji B’eji’re
B’eji B’eji’la
B’eji B’ejiwo
Ìba omo ire
Àse.

TRADUÇÃO:
Dar a luz aos gêmeos traz fortuna boa
Dar a luz aos gêmeos traz abundância
Dar a luz aos gêmeos traz dinheiro
Elogiar as crianças das coisas boas
Axé.

SUGESTÕES DE LEITURA
+ AMOR E - ÓDIOspot_img

NOVIDADES